海外でのホームスティなどの生活文化体験をとおし、英語を身に着け国際性を育むことを目的とした「青少年海外派遣人材育成事業」の参加者を募集します。
研修先は中学生はアメリカ、高校生はアメリカかイギリスのどちらかです。
研修期間は１１日間で、対象は中学１年生から高校３年生、定員は中学生、高校生ともに２名です。
参加を希望される方は９月１３日（金）までに教育振興課へお申し込みください。

第６回かみふらの十勝岳ヒルクライム大会開催のため。８月２５日（日）午前７時から午後１時まで、道道吹上上富良野線では通行規制を行うほか、チェーン脱着場から十勝岳温泉駐車場まで全面通行止めとなります。
このため、町営バス十勝岳線の運航は午前中の１便と２便が運休します。

西児童館まつりを８月３１日（土）午前１０時から正午まで開催します。
かき氷やたこ焼きの出店のほか、ゲームなどを行います。
参加を希望される方は、３０日（金）までに参加料３００円をお持ちになり、西児童館へお申し込みください。
定員は５０名で、達した場合は締め切ります。

公民館講座「天体観望会」を９月５日（木）午後６時３０分から、上富良野西小学校チャレンジ天文台で行います。
天体望遠鏡で月や惑星、明るい星団などを観察するほか、星座の解説を行います。
参加を希望される方は、９月４日（水）までに教育振興課へお申し込みください。

迫撃砲訓練を８月２１日（水）から２４日（土）まで演習場で行います。

９月１日（日）に開催する「かみふらのふれあい広場」のフリーマーケット出店者を募集します。
出品できるのは家庭で使われていないものなどで、販売するために仕入れたものは対象外です。
出店を希望される方は、８月３０日（金）までに社会福祉協議会にお申込みください。

東児童館で指導業務を行っていただける臨時職員を募集しています。
応募資格は保育士、幼稚園教諭、社会福祉士、教員免許の資格のいずれかを有する方か、児童福祉事業所で２年以上従事した経験のある方です。
応募される方は、８月２２日（木）までに履歴書を保健福祉課へ提出してください。

今年度の善行表彰と教育委員会表彰の候補者を推薦により募集します。
対象は、地域のために貢献されている方、文化・スポーツ・科学技術に秀ている方です。
推薦の締め切りは、８月３０日（金）で、詳しくは総務課か教育振興課へお問い合わせください。

育児サークルで構成する「かみふ子育てネット」による子育て講習会が、９月５日（木）午前１０時から子どもセンターで開催します。
講師は上川管内子育て支援センター連絡会顧問の中山美知子氏で、「子どもの成長に合わせた褒め方・叱り方」について講演します。
対象は育児サークル会員か、子育て中の方です。
参加を希望される方は、８月２８日（水）までに子どもセンターへお申し込みください。
託児が必要な場合は、お申し出ください。

毎年夏休み中に、子どもが農業用水路に転落する事故が発生しています。
子どもが水路に近づいたり、遊ばないように注意してください。

消費税・地方消費税の税率引き上げの影響の緩和などを目的に、プレミアム付商品券を販売します。
対象は、平成３１年度の住民税が課税されていない方、３歳未満の子を養育する子育て世帯です。
購入の申請は、子育て世帯は不要ですが、その他の方は申請書を保健福祉課まで提出してください。
詳しくは、広報かみふらの７月号お知らせ版をご覧ください。

上富良野町発明くふう作品展の出展作品を募集します。
夏休みは発明品作りにチャレンジしませんか。
対象は町内の小学生で、応募される方は８月１９日（月）から２３日（金）までに各小学校へ作品と申込書を提出してください。

６月から７月にかけ、町内での自転車盗難が多発しています。
施錠していない場合や、施錠が一か所のみの場合、盗難に遭いやすいため、2つカギをかけるツーロックを徹底しましょう。
また、不審な人物を見かけた場合は、上富良野交番へ通報してください。

夏休み恒例「西児童館・迷路おばけ屋敷」を、日曜日を除く７月２０日（土）から８月２４日（土）まで開催します。
午前１０時３０分、午後１時３０分、３時３０分に入場でき、保護者同伴の場合は午前１０時から午後５時までいつでもご覧いただけます。
ぜひお越しください。