新型コロナウイルス感染症対策の警戒ステージが「ステージ２」に引き上げられました。町民の皆様には、引き続き手洗いと咳エチケットの徹底、外出の際の密閉空間や密集場所を避けるなどの感染症予防対策に努めてください。不要不急な地域間の往来や外出は控え、発熱や咳があるなど体調が悪い場合の外出は控えましょう。
症状に不安がある場合は、かかりつけ医療機関に受診する前に電話で相談してください。かかりつけ医療機関がない場合や、土日祝日・夜間に救急の対応を行っていない場合は、北海道新型コロナウイルス感染症　健康相談センター 電話０８００-２２２-００１８番　にご相談ください。

『認定こども園　利用手続き説明会』を11月27日（金）、午前10時から、午後４時から、午後６時から　計３回、子どもセンターで行います。
　対象は、町内の認定こども園に来年度からの入園を希望される方で、お子様連れで参加できます。各回の定員は15名まで、定員を超えた場合は個別対応します。参加を希望される方は保健福祉課へお申し込みください。当日はマスク着用のうえ、お越しくださいますようご協力お願いします。

「心配ごと相談所」を、１１月２日（月）と１７日（火）の午後１時から午後３時３０分まで、保健福祉総合センターかみんで開設します。
心配や悩みごとなどありましたら、お気軽にご相談ください。
なお、１１月の「心配ごと相談所」は、予約制となりますので、事前に社会福祉協議会までお申し込みください。

１１月２９日（日）に行われる上富良野町長選挙及び町議会議員補欠選挙の期日前投票所で勤めていただける投票立会人を募集します。募集人員は４名で応募多数の場合は抽選とします。
応募される方は１１月１６日（月）までに選挙管理委員会事務局へお申し込みください。詳しい内容は選挙管理委員会へお問い合わせください。

公民館講座『天体観望会』を１１月１３日（金）午後６時３０分から、上富良野西小学校チャレンジ天文台で行います。
天体望遠鏡で火星の観察をします。当日はマスク着用の上、お越しください。
参加を希望される方は１１月１２日（木）までに教育振興課へお申込みください。

爆破訓練を１０月３０日（金）から１１月３日（火）まで、演習場で行います。

「第57回総合文化祭」を10月31日（土）から11月3日（火）まで、社会教育総合センターと公民館で開催します。
感染症対策として会場を分散して行い、公民館では総合展示、社会教育総合センターでは、町民コンサート、文化連盟芸能発表、上富良野高校朗読劇、フリーマーケットなどを開催します。
当日はマスクの着用と検温、来場者名簿への記入にご協力ください。また、会場内は適時換気を行いますので温かい服装でお越しください。

「令和３年上富良野町成人式」を令和３年１月１０日（日）午後１時３０分から、社会教育総合センターで行います。
対象は平成１２年４月２日から平成１３年４月１日生まれの方で、町内にお住まいの方にはハガキでご案内します。
町外にお住いの方で上富良野町での成人式を希望される方には、１１月３０日（月）までに、教育振興課へお申し込みください。

９月分の国民年金保険料、令和2年度半年前納の後期分の納付期限は、１１月２日（月）です。
期限までの納付が無い場合、条件が満たされずに障害年金や遺族年金を受けられない場合がありますので、忘れずに納めましょう。
口座振替、クレジットカードでの納付もご利用ください。

新型コロナウイルス感染症の影響により事業収入が減少した事業者に対して、令和３年度分の事業用家屋と償却資産に係る固定資産税を減免します。土地や住宅用家屋は、対象となりません。
申請手続きは、申告書を上富良野町商工会などで要件に該当するか確認を受けた後、令和３年２月１日（月）までに町民生活課税務班へ提出してください。申告書は、感染症拡大防止のためできるだけ郵送でお願いします。

『かみふらのプレミアム付き商品券』の有効期限は、１０月３１日（土）です。期限を過ぎると商品券は無効となりますので、期限内にご利用くださいますようお願いします。

基本射場での射撃訓練を１０月２２日（木）と１０月２６日（月）から３１日（土）まで、演習場で行います

介護医療院で働いていただける看護補助員を募集しています。
応募要件は夜間勤務も可能な方です。
応募される方は、１１月２日（月）までに申込書を町立病院へ提出してください。
勤務内容など詳しくは町立病院までお問合せください。

「秋の全道火災予防運動」を１０月１５日（木）から３１日（土）まで実施します。秋は暖房機器の使用による火災が発生しやすくなりますので、火の取り扱いには十分注意しましょう。

新型コロナウイルス感染症対策として、発熱、せき、けんたい感などの症状で町立病院を受診する際は、直接来院せず、あらかじめ町立病院までお電話ください。ご理解とご協力をお願いします。

ひとり親臨時特別給付金の申請を受け付けています。
対象は、新型コロナウイルス感染症の影響により家計が急変されたひとり親世帯の方で、申請期限は令和３年２月２２日（月）です。詳しくは保健福祉課までお問い合わせください。

町では、災害時における情報伝達のため、各世帯に防災行政無線の戸別受信機を無償貸与しています。町外に転出される場合や空き家に設置してある場合など不要になった戸別受信機は、総務課まで返還をお願いします。

新型コロナウイルスの影響により、事業や給与などの収入に相当の減少があった方は、最大１年間、令和３年１月３１日までに納期限が到来する町税徴収の猶予を受けることができます。
対象となる方は、令和２年２月以降の任意の１か月以上の収入が、前年同期と比べて、おおむね２割以上減少しているため納税が困難である方です。
申請手続きは、令和２年６月３０日（火）と納期限のいずれか遅い日までに申請が必要です。
詳しくは、町のホームページをご覧になるか、町民生活課税務班へお問い合わせください。