北海道上富良野町公式（行政）ホームページ

内閣府「第45回地域再生計画」認定

国内発行部数100万部超、三浦綾子文学を代表する感動巨編を、物語の舞台・上富良野から映画化をめざすプロジェクトが始動

天与の宝、秀峰十勝岳がかつて甚大な被害もたらした絶望的な火山災害。

理不尽に奪われる暮らしと生命。それでもなお生き続ける意味を問う稀代の名作を、奇跡と賞される復興を果たした上富良野だからこそ実現可能な映画化プロジェクトに取り組みます。

三浦綾子
「泥流地帯」「続・泥流地帯」
（新潮文庫刊）

「泥流地帯」　「続・泥流地帯」

昭和51(1976)年に北海道新聞日曜版に連載、続編である「続・泥流地帯」が昭和53(1978)年に連載され、綿密な取材に基づく時代風俗、噴火災害の歴史的事実のリアルで緻密な描写が昭和の文壇に大きな衝撃を与えた。

過酷な環境で耐え忍び、苦しみに満ちた開墾を経て手に入れた小さな安寧とかけがえのない生命を、真っ黒な“山津波”が一瞬で奪い去る

北海道上富良野に開拓の鍬を下ろして30年。大正15(1926)年５月24日、144人もの生命と数多の財産を奪った大規模な泥流被害に直面した登場人物たちが、逃げることも拒むことも許される絶望の淵でなお、正直に生きる価値と真に愛することの意味を探して葛藤し、選択した答えとは・・・

（１）　映画化の実現

「氷点」「塩狩峠」「銃口」など数多くの代表作にあって、雄大な自然の驚異を描くスケールの大きさから未だ果たされていない「泥流地帯」シリーズ初の映画化に挑みます。

映画化にあたっては、代表作に相応しい撮影規模、キャスティングを前提として、全国上映のみならず国内外主要映画祭への出展を実現します。

（２）　ロケ支援、撮影協力

作中に描かれる実在の地域を含む町全体が、ロケ地として活用される（できる）よう最大限の支援を行います。また、映画製作会社等が行う製作やプロモーションに地域全体が関わり、幅広く細やかな支援を行います。

（３）　観光拠点の整備

原作の舞台（ほぼ全編が上富良野で進行）であることの強みを活かし、ロケセットの有効活用をはじめ観光拠点となる施設整備を行い、交流人口の増加による地域の活性化を目指します。

「ふるさと納税」による参画で住民と企業、
行政が共に実現を目指すプロジェクト

個人によるふるさと納税はもとより、本計画に賛同いただける企業からのご支援により住民と企業、行政が共に築き上げるプロジェクトとして進めていきます。

＜個人の方＞

「ふるさと納税」で支援する

ふるさと納税ポータルサイト「さとふる」よりお手続き願います。

「ふるさと応援寄附」で支援する

映画化プロジェクトに対する寄附によりご支援いただきます。ふるさと納税と同様に寄附金額に対応する住民税等の控除が受けられますが、町の特産品をお贈りするモニター事業の対象とはなりません。

ふるさと応援寄附申込書（PDF版・WORD版）を、Ｅメール、ＦＡＸ、郵送のいずれかでお送りください。申込書をダウンロード若しくは印刷ができない場合は、郵送またはＦＡＸでお送りしますので担当（企画商工観光課　0167-45-6994）までご連絡ください。
・ＦＡＸ・・・0167-45-5362
・郵送・・・郵便番号071-0596　北海道空知郡上富良野町大町2丁目2番11号　上富良野町企画商工観光課　宛

郵便局窓口または最寄りの金融機関からお振り込み願います。

納付方法	手数料等	納付方法等
郵便局窓口	なし	後日送付する振替票でお振込みください
町指定の金融機関	なし	後日送付する納付書で納入願います（旭川信金、ふらの農協、空知商工信組、北洋銀行、北海道銀行、北海道労働金庫のみ）
その他の金融機関	寄附者にご負担いただきます	町指定口座へ直接お振り込みください（金融機関）　旭川信用金庫　上富良野支店（口座番号）　普通　００８７００１（口座名義）　上富良野町（カミフラノチョウ）

その他
ご寄附いただいた方には、一般的なふるさと納税の「返礼品」に代えて、以下のいずれかにより映画製作に関わっていただけるよう検討しています。
（その１）映画本編エンドロールでの氏名等掲載
（その２）エキストラ参加権（参加のみ・宿泊付きなど）
（その３）イベント参加権（出演者との交流事業など）
（その４）映画鑑賞チケット、限定ＤＶＤ、台本レプリカ等の提供
（その５）ロケセットを活用した観光拠点での氏名等掲載
※ただし、上記案の実施についてもプロジェクトが掲げる目標の一つであり、現時点で実施・提供が決定しているものではありません。

＜法人の方＞

平成29(2017)年11月９日に本プロジェクトを含む上富良野町の「地域再生計画」が内閣府により認定され、本プロジェクトに対する企業からの寄附が【企業版ふるさと納税】として、特例による税優遇措置（寄附金額の約60％の税負担軽減）の対象となりました。

※「企業版ふるさと納税」の概要についてはこちら（内閣府ＨＰ）

本プロジェクトを含む地域再生計画の内容をご確認いただき、企業版ふるさと納税によるまちづくりへの参画をご検討ください。
　（地域再生計画）活火山の恵みと脅威を活力に～「十勝岳」魅力再発見プロジェクト～
プロジェクトやふるさと納税制度に関してご不明な点がある場合はお気軽にお問い合わせください。また、寄附に関する社内協議等において資料が必要な場合や詳しい説明が必要な場合も担当までご相談ください。
＜担当＞
北海道上富良野町企画商工観光課企画政策班
電話　0167-45-6994　ＦＡＸ0167-45-5362
その他
まちづくりへの参画、ご協力に対する謝意を込めて、下記の方法等により企業ＰＲを行うことを検討しています。
（その１）映画本編エンドロールでの社名等掲載
（その２）町ホームページでの社名や事業内容、目録授受時の写真掲載
（その３）映画完成時の各種プロモーションでの協力企業紹介
（その４）その他映画製作者、配給者の協力によるＰＲ活動
※ただし、上記案の実施についてもプロジェクトが掲げる目標の一つであり、現時点で実施・提供が決定しているものではありません。また、ご寄附いただいた企業に対する一般的なふるさと納税のような返礼品の贈呈や利益の供与などは禁じられています。