当時、小生は寝ていて家内に二十二時三十分に起こされました。というのは二十二時十五分頃犬二匹が吠えたので、常時高山植物の密採に悩まされているので、植物密採と思って犬の吠える外を見た。外はうす明るい風の無い静かな夜であった。家内は家の前（十勝岳）の方に白樺のように白い木のようなものが見えたので、こんな所に白樺があったかと疑問をもったがよくわからない。飛行機の飛ぶ音とシューシューというような音を一緒にしたようななんとも説明の出来かねる音がわずかにしていたので、そのまま窓から十分位見ていた。その頃になってようやく新噴火が強くなったのに気付き、小生を起こしにかかったが、「盗採はどこだ」とかいってなかなか起きてくれなかったので、家内はその間に自分自身の身支度をしながら、なお小生を起こす。
小生が起きたのは、二十二時三十分でその時は鳥（ツバメかハヤブサという鳥）の飛ぶような音、車のニュートロで山道を下る時の音を一度にしたような音がして、家内が十五分の時気付いた時よりやや大きかったとのことである。
二十二時三十分、小生は自分の身支度をし、家内はたまたま白銀荘に宿泊していた女三名、男一名を起こしに行く。その間、身支度をすました小生は、町の営林署上富良野担当区を事業電話で呼んだが、夜分の事とでなかなか出ず、途中の十勝岳造林合宿所で電話に出てくれたので、町の担当区を呼んでくれるようにお願いした。この時かなり大きい爆発音を聞き、強い振動を感じる。この時刻は二十二時四十三分で、家内に起こされた宿泊者の言うのには火柱を二十二時四十二分に見たと言っていた。小生は電話にかかっていたので火柱は見ず、家内は子供の支度をしていたので、爆発、振動、稲妻、火柱と、ほとんど同時に見聞きしたが、時計は見てないので時間は分からないとのこと。それに家の中にいたので（山の方のカーテンはとっていたが）、火柱か、稲妻かよくわからぬが、火柱というよりその時は稲妻であるらしいと言っている。
町の電話がなかなか出ないので小生は外に出て噴火の様子を見た。四十六分、噴煙はほとんど真直ぐ黒々と立っていたが、やや西の方に傾きつつあるようだった。四十七分、煙は又すぐ昇る。この間、何度か稲妻を見たが時間は不明。音はドーンドーンというような耳に痛く感じるような音であった。この時、火柱を見た。二十三時、町で電話に出てくれたので、その後は電話にかかりきりで時間的なことはわからない。尚、小生の時計は、三十日午前五時のＮＨＫのラジオ時報に対して誤差三十秒以下と記憶している。
掲載省略 写真 昭和３６年頃の白銀荘と勝岳荘
尚、八月六日上富良野の会田氏（会田氏は会田温泉の所有者で十勝岳については昔からよく知っておられる方）が来訪、三十日朝の第二回目爆発直後から、その日一日写した八ミリ（カラー）を見せてもらいました。画面が暗くてよくわかりませんが、一つ目に付いたのは黒煙を噴き上げている火口から、山麓に向って、白煙を上げながらサーッと何かが流れ出るのが一度だけ写っておりました。流れた距離は、画面から切れて写っておりませんので、よくわかりませんが、あまり長くないようでした。
会田氏の話の中から、気のついた点を列挙します。
一、地震のあったあと（日付不詳五月三十一日の有感地震かと思われる）三つの火口（安政、大正、昭和）から出る煙が一時黒くなった。
二、六月二十九日、夕刻の噴煙は普通ではなかった。状況…噴煙の色は、いつもと同じ白色だが、型がいつものように団塊の大きい煙ではなく、爆発後と同じように、キメの細かい噴煙が重なり合って出る状態で、勿論、爆発後の規模とは比べものにならない。しかし、型としては無理に押し出された煙であり、爆発が近いと思った。
三、六月三十日、大爆発のあと噴煙の状況を観察していたが、火口は現在の三つがいつも噴いたのではなく、噴出している火は始終移動していた。つまり、一～二の火口から強い噴煙がしばらく続くと、噴出物のため穴がうまり噴煙が弱まる。すると別の所に、噴煙の強い穴が出来、その中に又つぶれるというようになって、噴煙のつよい処は移動していた。
又、磯部硫黄の塩田、佐藤両氏から、下記のようなことを聞きました。
イ、一週間ほど前から、大正火口内でいつもと違う臭いがしていた。自分だけかと思い同僚に聞いてみたら、「そういえばちがうようだな」といっていた。（佐藤氏）
ロ、六月二十九日、丸山上の（大正火口）新亀裂を調べに行ったら、ガスにまかれた。この時クシャミが出て止まらなかった。以前は煙にまかれてもクシャミの出ることはなかった。何か新しいガスが出ていたのではないかと思った。その時塩素の検知管を持っていなかったので、翌日調べるつもりでいた。（塩田氏）
掲載省略 写真 會田久左工門氏が白銀荘で撮影した写真の１枚
（４つの火口から出る噴煙が大噴煙柱となっているのが分かる貴重な１枚）