平成１３年４月１日現在

＜制度の概要＞

この制度は、上富良野町が旭川信用金庫・空知商工信用組合の金融機関の窓口を通じて中小企業等の方々に融資するものです。町は融資のために原資を金融機関に預託し、これに金融機関の資金を加えて各融資区分ごとに融資枠を設定します。

金融機関はこの融資枠を目安に、申し込みによる審査を行い、必要に応じて北海道信用保証協会の保証審査を経た上で、町の融資条件により資金の貸し付けを行います。

＜融資の内容＞

担保及び保証人は取扱金融機関の定めるところによります。

融資対象は、町商工会会員で町内に１年以上居住し、同一企業を１年以上営む方です。

資金名称	資金使途	融資金額	融資期間	融資利率		利子補給	信用保証料の補給
				固定金利	変動金利
小口資金	運転資金	500万円 以内	1年以内	２.２％	−	なし	必要により 保証料の補給なし
			3年以内	２.５％	−
中小企業振興資金	運転資金	1000万円 以内	5年以内	２.８％	２.45％ （長プラ＋ 0.95％）	１％以内	必要により 保証付き 保証料の補給1/2以内
	設備資金		10年以内	３.０％	２.75％ （長プラ＋ 1.25％）
商店街活性化資金	事業資金	3000万円以内	15年以内	３.５％	２.75％ （長プラ＋ 1.25％）	1.7％以内	必要により 保証付き 保証料の補給1/2以内

※

中小企業振興資金は北海道信用保証協会の保証付が必要です。

担保及び保証人は取扱金融機関の定めるところによります。

変動金利は、平成15年３月１1日現在の市場実勢（長期プライムレート）1.50％にそれぞれの

金利を加えたもので半年（４月･10月）ごとに金利が変わります。

また、変動金利は融資期間が３年を超える貸付の場合に選択することができます。

一般的な融資までの流れ

お申し込み手続きは

資金の借入を希望する方は、所定の「融資あっせん申込書」に必要な事項を添えて上富良野町商工会に融資あっせんの申込みをしてください。

お問い合わせ先

上富良野町産業振興課商工観光班（電話0167-45-6983）又は

上富良野町商工会（電話0167-45-2191）まで